(See below for Japanese)
¿Absolute Territory?
Thursday June 11 – Friday June 12 6pm
Maebashi｜re/noma, 4-1-2 Chiyoda-cho, Maebashi City, Gunma Prefecture
Day 1
Mineki Murata, drawing 6.11.2026
Midori Miyamori, Central centre, the place closest to universe
Yuzuru Maeda Crustaceanism
James Knott, A Vanishing Trace
Day 2
TAKUMICHAN, Kizuna: the bonds
Kiera Boult, Strong Zero
Paul Couillard, dusk
Daisuke Takeya, Maebashi: A toast and a requiem for futile effort
Johanna Householder Clearing the Air
A two-day event featuring bodily expression by artists from Canada and Japan: members of the Toronto Performance Art Collective (TPAC), based in Toronto, Canada, celebrating its 30th anniversary, and members of the Responding Performance Art Initiative (Respo), which continues to create art projects that respond to social issues.
Polymorphous Translation (Responding8 Maebashi review by Maron Shibukawa)
絶対領土
Thursday June 11 – Friday June 12 6pm
前橋、裏ノ間 群馬県前橋市千代田町４−１−２
1日目
村田峰紀 [Mineki Murata], drawing 6.11.2026
宮森みどり [Midori Miyamori], Central centre, the place closest to universe
前田穣 [Yuzuru Maeda]
ジェームズ・ノット [James Knott], A Vanishing Trace
2日目
たくみちゃん [TAKUMICHAN], Kizuna: the bonds
キエラ・ボルト [Kiera Boult], Strong Zero
ポール・クィアール [Paul Couillard], dusk
武谷大介 [Daisuke Takeya], Maebashi: A toast and a requiem for futile effort
ジョハナ・ハウスホルダー [Johanna Householder]
カナダと日本のパフォーマンスアートの２日間
カナダのトロント市を拠点に結成３０周年を迎えるToronto Performance Art Collective (略称TPAC)のメンバーと社会課題に応答するアートプロジェクトを継続するResponding Performance Art Initiative （略称レスポ）メンバー、計10人のアーティストによる身体表現の2日間。
